VIDEO TRANSCRIPT
Rico Brogna, tidligere MLB First Baseman: Her spiller jeg som dobbelt-A, triple-A - som ligger nær de store ligaene. Og så, bam! Jeg ville få det. Og hver femte, seks, syv trinn jeg ville brace for det jeg ringte lynet bolt.
Sanjay Gupta, MD, Everyday Health: 1991. Rico Brogna er på hans karriere, bare et skritt unna de store ligaene, men spiller med uutholdelig smerte.
Rico Brogna: Så jeg visste at jeg var i trøbbel. Jeg visste at jeg ikke kunne konkurrere på det nivået. Og jeg ante ikke hva det var, og ingen anelse om hva jeg skulle gjøre, og jeg kommer ikke til å fortelle noen fordi noen skal ta jobben min!
Sanjay Gupta: Fødde folk at du ble faking det ?
Rico Brogna: Absolutt. Ingen tvil. Det er så konkurransedyktig på det nivået. Når du begynner å mislykkes, kommer idrettsutøvere med alle slags unnskyldninger.
Sanjay Gupta: Men han var ikke faking. Det ville vise seg å være ankyloserende spondylitt, en sviktende form for leddgikt. Han visste at han trengte hjelp.
Rico Brogna: Hør på meg! Hør, jeg lyver ikke. Jeg kan spille bedre enn dette. Jeg forteller deg det gjør vondt. Takk Gud, de trodde meg, og det var da mye medisinsk testing begynte.
Sanjay Gupta: Det var et betent øye, et vanlig symptom i ankyloserende spondylitt, som ga anledningen. akkurat nå selv i høyre øye. Er det noe irit?
Rico Brogna:
Det er, og slik har de diagnostisert meg med AS, hva du nettopp gjorde. Sanjay Gupta:
De bekreftet diagnosen? De gjorde blodet og den genetiske testen? Rico Brogna:
Yep. Sanjay Gupta:
Du testet positivt? Rico Brogna:
Positiv, yep. Så det forandret livet mitt fra det øyeblikket. Sanjay Gupta:
Den riktige diagnosen betydde riktig behandling. Rico Brogna:
Jeg mener at hvis jeg ikke kom tilbake til å føle meg som jeg var seksten år gammel igjen. Jeg kan trene. Jeg kan bli sterk. Jeg kan slå. Jeg kan feltet. Jeg kan løpe, begrenset til ingen smerte. La oss gå! Jeg skal bevise at du er helt feil. Sanjay Gupta:
Var det et høydepunkt? Rico Brogna:
Jeg mener, det er dagen du blir kalt opp til de store ligaene ? Det er det beste øyeblikket noensinne. Det er det beste øyeblikket noensinne. Sanjay Gupta:
Så hvordan har du det i dag? Rico Brogna:
God nok til å gjøre det jeg gjør nå. Ikke god nok til å spille. Ikke god nok til å være så aktiv som jeg en gang var. Absolutt ikke føler det bra, men jeg føler meg godt nok til å ha hverdagsaktivitet. Sunn. Sanjay Gupta:
Hva med smerte? Er du i smerte? Rico Brogna:
Ja. Sanjay Gupta:
Akkurat nå, mens du sitter der? Rico Brogna:
Ja, jeg kan litt arbeid meg selv i komfortable stillinger, men etter en viss tid vil stivheten komme inn og jeg må flytte. Sanjay Gupta:
De fleste som ser på, kommer ikke til å være profesjonelle idrettsutøvere. Men de kan være, du vet, weekendsporter, helgkrigere så å si. Basert på alt du vet, hvilke råd vil du gi dem? Rico Brogna:
Hold deg aktiv. Du må virkelig presse grensene for smerte, men ikke gå over den grensen. Spill dine hoops på lørdag, men føler ikke at du sniker ut hvis du må stoppe. Du er ikke. Du må slutte. Sanjay Gupta:
Du sa at alt kom nesten for enkelt til unge Rico. Har du ikke hatt ankyloserende spondylitt, hva slags karriere tror du at du kanskje har hatt? Rico Brogna:
Man, jeg ville gjerne finne ut. Så når jeg tenker på det, er det frustrerende. Men også på samme tid drikker jeg noe av det ydmykhet og takknemlighet. Sanjay Gupta:
Det slo meg alltid - jeg har ikke gått gjennom det du beskriver i det hele tatt, så jeg vet ikke - men er du glad du gikk gjennom den av den grunn? Rico Brogna:
Ett hundre prosent. Absolutt. Jeg er takknemlig det skjedde på grunn av ydmykhet. Jeg ser virkelig tilbake og sier, mann, jeg var arrogant. Jeg kunne gjøre noe. Baloney! Jeg kunne ikke gjøre noe jeg ønsket å gjøre. Jeg måtte bare lære det på den harde måten. Sanjay Gupta:
Med Everyday Health er jeg Dr. Sanjay Gupta. Vær godt.
