TRANSCRIPT
Sanjay Gupta , MD:
I generasjoner var depresjon tenkt som en sykdom i sinnet. Men nå vet vi at det også er en sykdom i hjernen; og hjerneforskere begynner å se dette, for å identifisere bestemte regioner forbundet med depresjon, og å studere dem i sanntid. Det er forskning de håper vil avsløre årsaken og kanskje en dag kur for denne forferdelige sykdommen.
Stemmeoverføring:
Anna Mackay-Brandt er en hjernevitenskapsmann, og i dag er hun også en marsvin som får inne i en funksjonell MR-maskin, så hennes kollega, Dr. Cameron Craddock, kan bokstavelig talt se inni hodet.
Cameron Craddock, PhD:
Så herfra, vennligst vær så stille som mulig.
VO:
Dr. Craddock ser på hjernen til deprimerte mennesker og av ikke-deprimerte mennesker som Anna, og sammenligner dem. Og han ser en forskjell.
Dr. Craddock:
Så jeg tester en hypotese om depresjon som er relatert til et nettverk, et hjernenettverk som vi alle har. Det nettverket har blitt kalt standardnettverket. Standardnettverket er mer aktivt når noen ikke utfører en oppgave enn når de utfører en oppgave.
Dr. Gupta:
Med andre ord er standardnettverket hjernen på tomgang. Det er på når vi ikke ber våre hjerner å konsentrere seg om noe spesielt. Det slår av når vi trenger å løse et problem eller gjøre noen mental aktivitet. Dr. Craddocks teori er at deprimerte mennesker har problemer med å slå nettverket av, kanskje fordi hjernen deres ikke vil gi slipp på noe som plager dem.
Dr. Craddock:
Tingen med depresjon er disse er folk som bare ikke kan slutte å tenke på det. De har mye problemer med å slå den av. Og jeg tror at vi knytter det til standardnettverket.
V.O.:
MR-maskinen viser hvilke deler av hjernen som får mer blod og er derfor mer aktive. Noen ganger er det en region, noen ganger er det et nettverk av forskjellige regioner som arbeider sammen.
Dr. Craddock:
Så dette er standardnettverket i rød til gul, og dette er hjernenettet som vi sporer. Og det inneholder mange områder som har vært involvert i depresjon.
VO:
For å teste sin teori spør Dr. Craddock Anna og de andre fagene om å la sine sinn vandre, noe som skal gjøre standard nettverkslys opp, og deretter å fokusere på en oppgave, som skal slå den av. Anna, inne i maskinen, kan se hvordan hun gjør det.
Dr. Craddock:
Så dette er skjermen deltakeren ser akkurat nå.
(til Anna)
Når det står "vandre", vil jeg at du skal la tankene dine vandre så nålen går mot ordet "vandre". Når du ser ordet "fokus", vil vi gjerne fokusere på din oppmerksomhet.
Anna Mackay-Brandt, PhD:
Det var veldig vanskelig. Det var frustrerende til tider.
V.O.:
Det er opp til faget å bestemme hva man skal fokusere på, og se hva som fungerer
Dr. Mackay-Brandt:
Matematikken var den mest vellykkede. Jeg ble lagt til tall og deretter tatt beløp. Det var å få nålen til å bevege seg mer mot fokussiden.
VO:
Som forventet, har personer som er diagnostisert med depresjon, vanskeligere å få nålen til å bevege seg til "fokus" -siden for å slå av standardnettverket.
Dr. Gupta:
Dr. Craddocks eksperiment er bare en av mange som ser på regioner i hjernen som er involvert i depresjon. En annen, som blir utført av en kollega av meg her på Emory University, ser på denne regionen kalt subgenual cingulate. Dette lille området dukker opp igjen og igjen når du ser etter depresjon i hjernen. Dr. Helen Mayberg har oppnådd noen oppsiktsvekkende resultater med alvorlig deprimerte pasienter ved å gjøre dyp hjernestimulering av dette området. Hun tråder faktisk ledninger dypt inne i hjernen til dette området. Dette er fortsatt svært eksperimentelt, men Dr. Mayberg har klart å behandle pasienter som ikke reagerte på noen annen behandling for depresjon.
Dr. Craddock:
Så jeg tror at vi er i gang, vi har verktøyene nå, og vi har veldig god hypotese om hva som skjer i hjernen i depresjon.
VO:
Disse verktøyene kan en dag gi oss nye terapier for denne sykdommen. Og det endrer allerede hvordan vi tenker på det, og fjerner noe av det stigma som alltid har vært forbundet med psykisk lidelse.
Dr. Craddock:
Jeg tror at forstå at dette faktisk er et organ i kroppen som virker feil, kan hjelpe mye med det stigmaet. En av de store kampene vi kjemper for med psykiske lidelser, er å deformere det slik at folk går og søker hjelp, og at vi kan finansiere mer forskning i området.
VO:
Med Everyday Health, jeg er Dr. Sanjay Gupta. Vær godt.
