TORSDAG 18. oktober 2012 (HealthDay News) - Plugged-tenåringer som ikke kan dele med iPod og andre elektroniske enheter, risikerer ikke bare hørselsproblemer og øynene. Som fotgjengere kan de være mer sannsynlig å bli rammet av biler, nye forskningsfunn.
"Sammenlignet med voksne, tenåringer - spesielt i alderen 13-17 år - var det mer sannsynlig å bruke en elektronisk enhet da de ble skadet," sa Dr. Nina Glass, en kirurgisk bosatt ved NYU Langone Medical Center i New York City. Hennes forskning skal presenteres fredag på American Academy of Pediatrics årsmøte i New Orleans.
Forskningen ble utløst, sier hun, av antall barn som kom til NYUs beredskapsrom etter fotgjengerulykker.
Glass og hennes kolleger ønsket å finne ut hvorfor, så de samlet data om alle fotgjengere som ble rammet av motorvogner som kom til sykehustraumasenteret mellom 2008 og 2011. De så på nesten 1100 pasienter. Av disse var 13 prosent under 18 år.
Bruk av elektronikk blant tenåringsgasspasientene var dobbelt så stor som for voksne, funnet Glass. Det ble sitert av 18 prosent av tenårene og 9 prosent av voksne.
Likevel var tenårene mer sannsynlige enn at de voksne hadde små skader og ble sluppet uten adgang til sykehuset, fant forskerne. Flertallet av ungdomsskader involverte skraper og utslett, sier Glass, selv om det var noen hodeskader.
Foruten bruk av elektroniske enheter spilte andre, mer åpenbare faktorer, en rolle, funnet Glass. Barn ble ofte skadet når de var uten tilsyn, da de krysset midtveis eller når de dartet inn i gaten.
I noen tilfeller spilte flere faktorer en rolle.
Selv om alkoholbruk var en faktor hos 15 prosent av voksne fotgjengerskader, det var ikke vanlig blant tenåringer. Bare 4 prosent av ungdomsgardinskader involvert alkohol.
Resultatene støtter en tidligere studie utført av David Schwebel, professor i psykologi ved Universitetet i Alabama i Birmingham. Teamet hans satte opp en virtuell gågate for å se hvordan man lyttet til musikk, snakket på telefonen eller snakket om trafiksikkerhet.
Han tildelte 138 studenter å krysse gaten, mens de enten var ubehagelige eller snakket i telefonen, snakket eller lyttet til en personlig musikk-enhet.
De som lytter til musikk eller teksting var mer sannsynlig å bli rammet av et kjøretøy. Alle de i distraherte tilstanden var mer sannsynlig å se bort fra gaten.
Schwebels studie ble utgitt tidligere i år i tidsskriftet Ulykkesanalyse og forebygging.
Selv om studien hans så på et virtuelt miljø og Den nye studien undersøker faktiske skader, "deres resultater støtter vår," sa Schwebel. "Det er klart at distrahering er en viktig faktor i det store antallet fotgjengerskader, og det er spesielt blant barn og tenåringer."
Som fotgjengere sa Schwebel: "Vi bruker ørene våre ganske mye for å krysse gatene trygt."
Det er avgjørende, sa han, å både se og høre på å være trygg som fotgjenger.
Hva skal jeg gjøre?
"Foreldre kan være en god rollemodell ved å prøve å være mer oppmerksom når de krysser gaten," Glass sa. Det betyr at du krysser med lyset, krysser i kryss og ser begge veier før du går ut av fortauet.
Foreldre kan også snakke med barna om riktig bruk av elektronikk, sier Schwebel.
"Mobiltelefoner og musikklyttende enheter er fantastiske oppfinnelser, "sa han. "De er underholdende, forbedrer kommunikasjonen og kan noen ganger hjelpe oss å holde seg trygge. Men barn trenger å lære når det er hensiktsmessig å bruke telefonene deres og når de ikke skal. Det er et passende sted og tid å bruke en telefon på en parkbenk. å krysse en gate er ikke. "
