En ny undersøkelse av videregående fotballspillere finner at mer enn halvparten av de som følte noen av de vanlige symptomene på hjernerystelse De siste to årene rapporterte ikke dem fordi de var redde for å bli utestengt fra å spille. Mer enn halvparten av de 134 utøverne som ble undersøkt, sa at de hadde lært mer om symptomene på hjernerystelse etter å ha vært på videregående skole. Men selv om hjernerystelser kan føre til problemer som hjernesvulst og blødning, var mindre enn 40 prosent bekymret for de langsiktige effektene av hjernerystelser.
"Den gode nyheten er at barna legger merke til og har fått litt økt kunnskap, "sa undersøkelsen forfatter Dr. Michael Israel, bosatt ved avdeling for pediatri ved University of Arkansas for medisinske vitenskap. "Men de vet også at på grunn av statlige regler, hvis de har visse symptomer, må de gå gjennom en bestemt protokoll for å komme tilbake til å spille. Noen av dem kan skjule symptomene deres for å unngå å bli trukket."
Risikoen for hjernerystelse på fotballbanen har blitt et stort problem både på ungdoms og profesjonelt nivå. Forskere og leger frykter at de kan føre til langvarig hjerneskade.
Hjernerystelser oppstår når noe treffer hodet og krukkene i hjernen. Mange er mindre, men hjernerystelser kan føre til tap av bevissthet og alvorlige medisinske forhold som hjerneskade og blødninger i hjernen. Israel sa at han var inspirert til å starte undersøkelsen etter å ha tjent som en lege på stedet under en videregående skolefotball spill. En spiller "fikk sin klokke rung" og gikk for å bli undersøkt av atletisk trener. Men han ville ikke at treneren skulle vite at det var noe problem. "Han visste at han ikke ville kunne gå inn igjen uten å gå gjennom noen tester," sa Israel. Spilleren viste seg for å være bra etter å ha gjennomgått noen tester for å sjekke hans våkenhet og minne. Israel la opp en undersøkelse om hjernerystelse for ungdomsskolefotballspillere og sendte den til flere Arkansas-skoledistrikt. Det er ikke klart hvor mange spillere fikk sjansen til å ta undersøkelsen, men 134 reagerte. Alle hadde spilt fotball i minst ett år.
Færre enn 10 prosent sa at en lege eller lag trener hadde diagnostisert dem med hjernerystelse. Men omtrent en tredjedel av fotballspillerne sa at de hadde lider av hjernerystelse-lignende symptomer - som hodepine, svimmelhet, tap av balanse og sløret syn - de siste to årene. Av de sa mer enn halvparten at de ikke gjorde noe for frykt for å bli tatt av banen.
Meldingen i studien er at til tross for mer kunnskap om hjernerystelse, har mange fotballspillere ikke forandret sin egen adferd om sine egne mulige skader, sa Israel. Likevel sa han, at nesten tre av fire sa at de skulle rapportere en annen spillers hjernerystelse-lignende symptomer. "De var mer sannsynlig å rapportere en lagkamerat enn seg selv," sa han.
Hva skal jeg gjøre? Israel sa at de fleste av spillerne - 85 prosent - sa at de fikk mest mulig informasjon om hjernerystelse fra trenerne. "Det må være en måte å få den viktige informasjonen til trenerne," sa han.
Israels forskning skal bli presentert mandag på American Academy of Pediatrics (AAP) årsmøte i New Orleans.
Athletic trenere kan også spille en viktig rolle i hjernerystelse bevissthet. En annen studie presentert på AAP-møtet fant at Chicago-videregående skoler med idrettsutøvere hadde mer diagnostisert hjernerystelser og færre skader generelt, i hvert fall blant sportsprogrammer for jenter. Likevel har færre enn halvparten av amerikanske videregående skoler trenere. Det er imidlertid ikke klart at tilstedeværelsen av trenere er direkte relatert til skadefrekvens og hjernerystelse diagnoser.
Dr. Michael O'Brien, assisterende direktør i Sports hjernerystelse Clinic på Boston Children's Hospital, sa at tenåring idrettsutøvere må ta ansvar også. "Mange av problemene med unge idrettsutøvere er at de ikke gjenkjenner det som et problem, eller de ikke nødvendigvis vil savne lek og savner det som ofte blir en kort karriere," sa han. "Vi må forvente mer av tenåringsutøvere. Hvis vi behandler dem mer som barn, vil det ikke være effektive."
Fordi denne studien ble presentert på et medisinsk møte, bør dataene og konklusjonene betraktes som foreløpige inntil publisert i en peer-reviewed journal.
